Mga Mapagkukunan

Ang Programang Ginhawa sa Upa ng para sa COVID-19 ng CA ay magpapatuloy na makatulong sa mga nararapat na Californian na nasa peligro ng pagpapalayas na mag-apply para makatanggap ng pera para sa upa at mga utility hanggang Marso 31, 2022. Ang mga proteksiyon sa pagpapalayas sa buong estado ay sa pamamagitan din sa lugar hanggang Hunyo 30.

Mula Abril 1, 2022, hindi na tatanggap ang Programang Ginhawa sa Upa ng CA para sa COVID-19 ng mga bagong aplikasyon. Mag-click dito upang makita kung mayroong mga lokal na plano sa iyong lugar.

Mga Mapagkukunan para sa mga Umuupa/Nagpapaupa


Mga Madalas na Katanungan

Ang programang COVID-19 Rent Relief ng CA ay isang programang pang-emerhensiya upang tulungan ang mga kwalipikadong nangungupahan at may-ari sa pamamagitan ng pagbibigay ng tulong pinansyal para sa upa at mga kagamitan, at pagpigil sa kawalang-tatag ng pabahay, potensyal na pagpapaalis, at mga pinansyal na paghihirap dahil sa emergency sa kalusugan ng publiko sa COVID-19.

Ang programa ay naka-target sa mga nangungupahan na mababa ang kita at sa kanilang mga maylupa.

Ayon sa SB 115, ang portal ng aplikasyon sa programang Ginhawa sa Upa ng para sa COVID-19 ng CA ay magsasara makalipas ang Marso 31, 2022. Magpapatuloy ang programang repasuhin at iproseso ang pagpopondo para sa lahat ng mga kuwalipikadong aplikasyon.  

Kung isusumite mo ang iyong aplikasyon bago ang Marso 31, maa-access mo ang iyong aplikasyon upang suriin ang katayuan, tumugon sa mga gawain, at magbigay ng karagdagang impormasyon na hinihiling ng iyong tagapamahala ng kaso. 

Hindi. Ang AB 2179, na nilagdaan bilang batas ni Governor Newsom noong Marso 31, 2022, ay nagpapalawak sa moratoryo sa pagpapalayas ng estado hanggang makalipas ang Hunyo 30, 2022.  

Bagama't alam naming ang rent relief ay isang agarang isyu para sa lahat ng mga aplikante, ang programang COVID-19 Rent Relief ng CA ay inaalok sa basehan na first-come, first-served. Upang matiyak na ang mga higit na nangangailangan ay makakatanggap ng tulong, susuriin at ibibigay muna ng estado ang mga pondo sa mga aplikante na karapat-dapat sa kita at mas nanganganib na mapaalis. Upang maproseso ang mga hindi pa nababayaran at inaasahang mga aplikasyon sa programang CA COVID-19 Rent Relief, mahalagang kumilos ang mga aplikante sa lalong madaling panahon upang kumpletuhin ang kanilang aplikasyon at tumugon sa anumang hiniling na aksyon o tugon.

Upang matiyak na ang lahat ng mga kwalipikadong aplikante ay makakatanggap ng mga pondo para sa rent relief, nilagdaan ni Gobernador Newsom ang Senate Bill 115, na magbibigay ng pansamantalang pagpopondo ng estado upang madagdagan ang pederal na pagpopondo na napapailalim sa mga nakabinbing alokasyon ng U.S. Department of Treasury ng mga hindi nagamit na pondo.

Ang programang Ginhawa sa Upa ng para sa COVID-19 ng CA ay gumagana nang kasing bilis nang posible para suportahan ang mga aplikante at inaabangan na ang lahat ng mga kuwalipikadong aplikasyon ay mapondohan bago ang Hunyo 30, 2022 na deadline.  

Ang programang COVID-19 Rent Relief ng CA ay nagtatag ng mga direktang koneksyon sa mga organisasyon ng legal na tulong sa buong estado at patuloy na ikokonekta ang mga aplikante na gustong makakuha ng suporta sa legal na tulong. Ang mga aplikanteng nangangailangan ng legal na tulong na hindi nagsusumite ng aplikasyon para sa rent relief sa portal bago ang Marso 31 ay hinihikayat na bumisita sa lawhelpca.org.

Emergency Rental Assistance Program