RECURSOS
Si necesita ayuda con el idioma, ayuda para completar la tarea asignada o ayuda para subir documentos, puede programar una cita con una organización cerca de usted llamando al siguiente número: 833-687-0967.
El programa de Ayuda para el Pago de la Renta por COVID-19 de CA continuará ayudando a los californianos elegibles en riesgo de desalojo a solicitar recibir dinero para el pago de la renta y servicios públicos hasta el 31 de marzo de 2022. Las protecciones contra desalojos estatales también estarán vigentes hasta el 30 de junio.
A partir del 1 de abril de 2022, el programa de Ayuda para el Pago de la Renta por COVID-19 de CA ya no aceptará nuevas solicitudes. Haga clic aquí para ver si hay un programa local en su área.
Recursos para inquilinos / propietarios
Preguntas Frecuentes
El programa de Alivio de la renta por la COVID-19 de California (CA COVID-19 Rent Relief) es un programa de emergencia para ayudar a inquilinos y propietarios que ofrece asistencia financiera para pagar la renta y servicios básicos y prevenir la inestabilidad de vivienda, un potencial desalojo y las dificultades financieras debidas a la emergencia de salud pública por la COVID-19.
El programa está dirigido a inquilinos de bajos ingresos y a los propietarios de la vivienda alquilada.
De acuerdo con la Ley SB 115, el portal de solicitud para el programa de Ayuda para el Pago de la Renta por COVID-19 de CA se cerrará después del 31 de marzo de 2022. El programa continuará revisando y procesando los fondos para todas las solicitudes calificadas.
Si envía su solicitud hasta el 31 de marzo, podrá acceder a su solicitud para revisar el estado, responder a tareas y proporcionar información adicional que solicite su encargado de caso.
La ley de la Asamblea 2179 (Assembly Bill 2179) extiende la protección contra el desalojo en el estado para los arrendatarios afectados financieramente por el COVID-19 hasta el 30 de enero 2022, ampliando las protecciones vigentes establecidas por la Ley de Ayuda de Arrendatarios por COVID-19 (COVID-19 Tenant Relief Act) de California y la Ley de Recuperación de Viviendas de Renta por COVID-19 (COVID-19 Rental Housing Recovery Act).
Si bien sabemos que el alivio de la renta es un asunto urgente para todos los solicitantes, el programa de Alivio de la renta por la COVID-19 de CA proporciona fondos por orden de llegada. Para asegurar que los más necesitados reciban asistencia primero, el estado revisará y comprometerá fondos a los solicitantes que sean elegibles por ingresos y que estén en mayor riesgo de sufrir un desalojo. Para procesar las solicitudes previstas y anticipadas para el programa de Alivio de la renta por la COVID-19 de CA, es clave que los solicitantes actúen lo antes posible para completar su solicitud y responder a cualquier acción o respuesta solicitada.
Para asegurar que todos los solicitantes calificados reciben fondos de alivio para la renta, el Gobernador Newsom firmó la Ley 115 del Senado, que ofrecerá financiamiento estatal temporal para suplementar los fondos federales sujeto a la asignación de fondos no usados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.
El programa de Ayuda para el Pago de la Renta por COVID-19 de CA trabaja tan rápido como es posible para apoyar a los solicitantes y está anticipando todas las solicitudes calificadas que recibirán fondos antes de la fecha límite del 30 de junio de 2022.
El programa de Alivio de la renta por la COVID-19 de CA ha establecido conexiones directas con organizaciones de ayuda legal en todo el estado y continuará conectando a los solicitantes que deseen acceder al apoyo de asistencia legal. Se sugiere a los solicitantes que necesiten ayuda legal, y que no presenten una solicitud de alivio de la renta al portal a más tardar el 31 de marzo, que visiten lawhelpca.org.
